horda - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

horda - перевод на русский

ESTRUTURA GEOPOLÍTICA E MILITAR
Ulus; Horda mongol; Hordas mongóis

horda f      
орда, банда, шайка; ватага
орда      
horda (f) (de Tartar)
ордынский      
de horda (de Tartar)

Определение

Horda
f.
Tríbo nômade.
Guerrilha; bando indisciplinado.
(Do fr. horde)

Википедия

Horda

No contexto histórico da Ásia e Europa Oriental, horda, também grafada orda, ordu, ordo ou ordon, é uma estrutura geopolítica e militar histórica que existiu na estepe euroasiática, geralmente associada a povos turcos e mongóis. Em muitos contextos é uma entidade equivalente a um clã ou tribo. Um termo que, num contexto mais relacionado com organização geopolítica ou entidade nacional, é muitas vezes usado como sinónimo é ulus, que significa "nação" ou "país" em turco, mas que também pode ser "povo"; na mesma língua, ordu significa "exército".

Em mongol, ordo, ordu ou ordon significa "corte" e, por exemplo, na atualidade o palácio do governo da Mongólia chama-se Zasgiin gazriin ordon. Em português, como na generalidade das línguas europeias, a palavra tem também o significado de bando indisciplinado, turba ou grupo de muitas pessoas.

Algumas hordas com mais sucesso militar e político deram origem a canatos, como foi o caso, por exemplo, da Horda Dourada, Horda Branca, Horda Azul e da Horda Nogai.

Frequentemente, as hordas formavam-se quando famílias estabelecidas em auls (aldeias fortificadas) se mudavam por considerarem impossível sobreviver na área. Era comum que os períodos de seca coincidissem com o aumento do número de hordas. Estas eram patriarcais, em que os membros masculinos constituíam um exército. Algumas hordas obtinham o seu sustento dos seus rebanhos, enquanto que outras viviam da pilhagem. Na sequência das guerras, algumas hordas eram destruídas e outras assimiladas. Em algumas ocasiões, aquelas que tiveram mais sucesso, assimilaram grande parte das restantes hordas da estepe eurasiática e dedicaram-se a fazer razias às entidades nacionais suas vizinhas. Algumas dessas hordas deixaram marcas na história, como foi o caso da Horda Dourada.

Примеры употребления для horda
1. En el globo terraqueo no hay otro pais tan brutal y despotico como EE.UU. ni horda de crimenes como la horda de Bush.
2. He aqui los verdaderos aspectos del caso cuestionado tanto por la horda de Lee Myung Bak.
3. Seria mejor que se ausente esa horda de traidores, que se dedican a envenenar el clima de la fiesta de reunificacion.
4. Aunque esta horda de traidores opuestos a la reunificacion logre ocupar el sillon presidencial de modo fraudulento, toda la nacion coreana le dara espaldas.
5. Sin embargo, esta horda tan vil y malvada se mostro callada en la mesa del dialogo y a las espaldas, acosa brutalmente a la inocente Chongryon.